Une dizaine de parties civiles ont déversé leur colère contre les laboratoires Servier et raconté leur vie après la prise du traitement.

Cet imparfait qui se glisse partout. « Je faisais du sport. » « J’adorais danser sur les bords de la Marne. » « J’aimais beaucoup mon travail. » « Je faisais tous les travaux à la maison. » « Je jouais aux boules. » C’était avant. Avant qu’une « petite boîte bleue » s’invite dans le quotidien de Stéphanie, Michel, Odette, Patricia, Corinne, Elisabeth, Khalil, Michelle, Annie, Dominique ou Ghalia. Tous se sont vu prescrire du Mediator. Trois comprimés par jour pendant deux, trois, cinq, six ou dix ans.

Jeudi 21 novembre, le procès du Mediator a dévié pendant quelques heures du cours aride dans lequel les débats scientifiques le contenaient. Aux experts, aux hauts fonctionnaires et à leurs mots policés ont succédé les flots de mots enragés, maladroits, douloureux de celles et ceux dont ce médicament a saccagé la vie. (...)

La plupart se souviennent de leur première fois. De leur confiance aveugle dans la prescription donnée « en quinze minutes » par le médecin traitant ou l’endocrinologue auxquels ils avaient confié leur envie de retrouver la ligne après une grossesse, de réduire leur surpoids ou leur crainte face à un diabète naissant. Des résultats heureux auxquels ils s’accrochaient – « J’ai perdu des kilos » –, des effets secondaires auxquels ils ne prêtaient pas trop attention – « J’étais employée dans un supermarché, j’étais essoufflée, je mettais ça sur le compte de mon travail » –, jusqu’au jour où un cardiologue leur a annoncé un mot inconnu : « valvulopathie ». (...)