Bandeau
mcInform@ctions
Travail de fourmi, effet papillon...
Descriptif du site
France Culture
Avoir raison avec...Toni Morrison (5 épisodes) Épisode 2 : Le langage, cet "acte doté de conséquences"
Article mis en ligne le 16 juillet 2020

Aujourd’hui, nous nous penchons sur les mots et sur l’usage que Toni Morrison cherchait à en faire, elle qui déclarait, lors de son discours à Stockholm en 1993, considérer le langage tout à la fois comme un "système", une "matière vivante" et un "acte doté de conséquences".

(...) Ce discours de Stockholm, puissant, complexe, profond, publié en français par les éditions Christian Bourgois, met en avant le pouvoir de la langue, cette langue si importante pour la romancière, qui disait souvent : « On me demande d’être la conscience morale de l’Amérique parce qu’il y a le prix Nobel. Mais la conscience morale vous dit une chose : lisez », parce que pour elle, c’est le langage qui est politique. (...)