Bandeau
mcInform@ctions
Travail de fourmi, effet papillon...
Descriptif du site
France24/AFP
Le Sénat américain a franchi la première étape pour mettre fin au shutdown, selon des médias
#USA #Shutdown #servicesPublics
Article mis en ligne le 10 novembre 2025

Selon CNN et Fox News, le Sénat américain a approuvé dimanche soir lors d’un vote de procédure que soit soumis au vote de la chambre haute du Congrès un texte amendé de financement de l’administration fédérale jusqu’en janvier 2026, franchissant une première étape vers une sortie du shutdown.

Les sénateurs républicains et démocrates sont parvenus, dimanche 9 novembre, à un accord provisoire destiné à mettre fin à la paralysie budgétaire qui bloque une partie des services publics du pays depuis 40 jours, selon plusieurs médias américains.

L’accord provisoire permet le financement du gouvernement jusqu’en janvier 2026, rapportent notamment CNN and Fox News. La mesure a rapidement fait l’objet d’un vote de procédure, visiblement avec l’appui d’un nombre suffisant de démocrates, pour transmettre le texte à la Chambre des représentants.

Si les députés donnent eux aussi leur feu vert, la proposition sera enfin soumise à Donald Trump pour signature. (...)

Les fonctionnaires fédéraux protégés

Des centaines de milliers de fonctionnaires fédéraux travaillent sans être payés depuis le début du shutdown le 1er octobre, qui perturbe le versement d’aides sociales et le trafic aérien.

Selon des parlementaires, l’accord trouvé au Sénat doit permettre de renflouer le programme d’aide alimentaire qui soutient 42 millions d’Américains, et dont les versements sont perturbés par le blocage du budget.

Il impliquerait aussi l’annulation du licenciement de milliers de fonctionnaires fédéraux par Donald Trump le mois dernier, et la tenue d’un vote sur l’extension des aides pour les soins de santé, qui doivent expirer à la fin de l’année. (...)

La proposition "protégera les fonctionnaires fédéraux contre les licenciements abusifs, réintégrera ceux qui ont été licenciés à tort pendant le shutdown, et garantira que les fonctionnaires fédéraux recevront leur salaire rétroactivement", a affirmé le sénateur démocrate Tim Kaine dans un communiqué.

Le chef de la minorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer a toutefois déploré que l’extension des aides à la santé fasse l’objet d’un vote et non d’une prolongation directe. "Ce combat va et doit continuer", a-t-il lancé à la chambre haute.

Lire aussi :

 (ICI Radio Canada)
Paralysie budgétaire : la Cour suprême gèle le versement d’aides alimentaires

La Cour suprême américaine a estimé vendredi que l’administration Trump n’était pas tenue de verser immédiatement les allocations d’un programme d’aide alimentaire suspendues en raison de la paralysie budgétaire, une décision temporaire qui laisse des millions d’Américains dans l’incertitude.

Un tribunal avait statué cette semaine que le gouvernement devait financer intégralement le programme d’aide alimentaire SNAP pour le mois de novembre d’ici vendredi soir.

Il avait ordonné à l’administration Trump de puiser dans des fonds de réserve pour verser plusieurs milliards de dollars aux États afin qu’ils distribuent des bons alimentaires à quelque 42 millions d’Américains qui dépendent de ce programme pour faire des courses, se nourrir et subvenir aux besoins de leurs enfants. (...)

Mais la juge de la Cour suprême Ketanji Brown Jackson a rendu une décision administrative qui suspend la procédure et accorde un délai supplémentaire pour examiner la demande de l’administration. (...)

Les agences gouvernementales américaines sont à l’arrêt depuis que républicains et démocrates du Congrès n’ont pas réussi à s’entendre sur un nouveau budget au-delà du 30 septembre, avec des conséquences pour les programmes d’aide sociale.

La décision de la Cour suprême, majoritairement conservatrice, intervient alors même que le gouvernement fédéral s’est efforcé de verser les paiements nécessaires aux États.

Les responsables démocrates ont exprimé leur frustration face à la décision de la Cour suprême et à la décision de Trump de suspendre le financement du programme SNAP. (...)