(...) Un tribunal d’Afrique du Sud vient de juger que le gouvernement a violé notre liberté d’expression en censurant nos affiches appelant à la protecion des lions sud africains — et a décision fait la une des medias. C’est le moment ou jamais : utilisons ce moment pour atteindre un million de signatures et sauvons les lions.

(...) Des centaines de lions sont massacrés en Afrique du Sud dans le but de fabriquer de fausses potions de virilité. Nous pouvons pousser le gouvernement sud-africain à mettre un terme à ce commerce cruel en appuyant là où ça fait mal : l’industrie du tourisme.

Depuis l’interdiction mondiale de ventes d’os de tigres, les chasseurs se sont trouvés un nouveau trophée : les lions. Ces animaux majestueux sont « élevés » dans des conditions épouvantables aux seules fins de « chasses en boîte », au cours desquelles de riches touristes paient des milliers de dollars pour les fusiller à bout portant à travers une clôture. D’après les experts, les os de ces lions sont exportés en Asie où des charlatans concoctent des potions qui génèrent des profits record. Ce commerce est en pleine expansion et les spécialistes craignent que l’augmentation des prix n’entraîne une recrudescence du braconnage des lions sauvages, alors qu’il n’en reste plus que 20 000 en Afrique. (...)

A l’attention du président d’Afrique du Sud Zuma :

En tant que citoyen du monde attentif à la sauvegarde de la biodiversité en Afrique du Sud, nous vous appelons solennellement à interdire le commerce cruel et insensé des os et organes de lions, qui menace d’extinction les derniers lions sauvages. Nous aimerions visiter un jour l’Afrique du Sud et soutenir son industrie touristique, et souhaiterions recommander cette destination à nos amis. Nous espérons donc que vous effacerez cette horrible tache qui pèse sur la réputation de l’Afrique du Sud et nous permettrez de vous soutenir sereinement. (...)