Nos intentions initiales ont été respectées et nos espoirs confortés. Nous souhaitions éveiller l’intérêt pour des travaux condamnés à un sommeil parfois éternel. Nous voulions soutenir des recherches dont les sujets particuliers portent en eux des problèmes globaux ou fondamentaux, des études capables de relier leur objet à leur contexte, ce qui amène à transgresser les frontières disciplinaires...

...L’ensemble de ces thèses primées nous donne à voir et à réfléchir sur la façon dont tous les aspects de nos activités et de nos vies sont de plus en plus soumis à la domination croissante et conjuguée du calcul, de la technique, du profit...

...Aujourd’hui, je montrerais bien que, dès mon lever, je porte la planète en moi en écoutant ma radio japonaise qui me donne les nouvelles du monde, en mettant ma chemise de coton indien, en buvant mon jus d’orange marocain, puis mon thé chinois ou mon café colombien adouci de sucre caraïbe, en mettant mon costume de laine d’Australie, puis en m’installant devant mon ordinateur californien dont les pièces ont été fabriquées dans divers pays asiatiques, et ainsi de suite... Tous les grands sujets sont transdisciplinaires, mais on peut les traiter à partir d’un objet singulier.