
le Monde
"Nos ancêtres les Gauloises" : la voix des femmes de l’immigration
Film documentaire français de Christian Zerbib. (1 h 30.)
Article mis en ligne le 8 novembre 2011
Ce film rend compte d’une expérience peu commune. Son réalisateur, Christian Zerbib, a proposé à dix femmes d’origine étrangère, réfugiées en France depuis plus ou moins longtemps, de confronter et mettre à la fois en commun leur expérience singulière sur la scène d’un théâtre dijonnais, dans un spectacle qui se nourrirait de leur parcours personnel et de leurs sentiments tant à l’égard de l’exil qu’à celui de leur nouvelle identité. (...)
Venues d’Afghanistan, du Cambodge, du Sénégal ou du Maroc, prénommées Atefa, Diane, Oumou ou Aicha, elles se sont prêtées au jeu. Concomitamment à l’expérience théâtrale, Christian Zerbib a envisagé de réaliser un film qui en rende compte. Il sort aujourd’hui en salles et procure un sentiment mêlé. (...)