
(...) Ces procédures comprennent une évaluation des effets potentiels sur le long terme des cultures OGM et de leur impact sur les insectes et les autres plantes.
(...) plusieurs pays, dont la France, avaient critiqué l’agence pour ne pas avoir réussi à prendre en compte les préoccupations environnementales lors de l’approbation des nouvelles cultures OGM.
La France a refusé de discuter des propositions de la Commission Européenne consistant à laisser les Etats membres décider de l’approbation ou de l’interdiction des cultures OGM, jusqu’à ce que les procédures d’évaluation de l’Union Européenne aient été renforcées. (...)
En décembre, la Commission devrait publier un rapport sur les risques socio-économiques et les bénéfices des cultures OGM. De nouvelles règles sur la surveillance des cultures OGM sont par ailleurs attendues l’an prochain, dans le cadre de l’amélioration générale des procédures d’évaluation et d’approbation de l’Union Européenne. (...)