En novembre 2009, quatre mois avant la publication officielle du projet d’accord, la Suède avait prévenu les Etats-Unis que le secret entretenu sur le contenu de l’ACTA handicapait les discussions, en alimentant critiques et soupçons.
(...) Johansson aurait expliqué à l’ambassade américaine que les critiques émises par les médias suédois et les blogueurs sur l’ACTA, puis la publication de fuites d’un projet de l’accord, avaient obligé le ministre de la justice Magnus Graner à assurer publiquement que la Suède n’accepterait aucun texte qui modifierait le droit existant. Ce qui confirme implicitement que les pressions publiques ont bien permis d’influer sur la portée de l’accord, et donne raison à la "stratégie de Dracula" suivie par la Quadrature du Net. (...)
Confirmant le rôle des lobbys dans les négociations, l’ambassadeur note enfin que "la Commission Européenne est inquiète du fait que le gouvernement américain consulte étroitement l’industrie américaine, alors que l’Union Européenne n’a pas la même possibilité de partager le contenu (de l’accord) en discussion dans les négociations".