Bandeau
mcInform@ctions
Travail de fourmi, effet papillon...
Descriptif du site
Info Gaza 606bis
La première chaîne de radio animée par les enfants à Gaza
Par Ziad Medoukh – ISM-France.org – traduction M.R.
Article mis en ligne le 20 mai 2012

Dans le cadre de leurs activités et leurs reportages qui concernent la vie quotidienne dans la
bande de Gaza, l’équipe du Centre d’information et de recherche francophone du département
de français de l’université Al-Aqsa s’est rendue, le mercredi 2 mai 2012, au siège de la chaîne
de radio pour enfants de Gaza afin de rencontrer de jeunes journalistes qui gèrent et animent
cette chaîne, la première qui leur soit destinée.

L’équipe a été reçue par Monsieur Ghassan Rdwan, directeur de cette chaîne thérapeutique et
éducative, et le groupe d’enfants qui la gèrent. Elle a visité les différentes salles de montage,
de production et d’émission, ainsi que le studio. Elle a interrogé les responsables sur la
création, les objectifs et les programmes proposés.

Cette chaîne a été lancée cette semaine par le Club des jeunes journalistes, une association qui
encourage les enfants à publier leurs articles et productions écrites dans des journaux, sites et
différents médias en Palestine et à l’étranger. Cette association a été créée en 1997, elle est
très active, et récemment, son directeur et cinq jeunes sont allés en France, invités par
différentes associations de ce pays.

La particularité de cette radio est qu’elle sera animée par les jeunes victimes des différentes
agressions israéliennes contre la bande de Gaza, notamment celle de 2009.

Maram Hmeid, une étudiante bénévole, a ajouté que tous les programmes proposés seront
destinés aux enfants et concernent leurs préoccupations : les cours de langues, la scolarité, les
problèmes dans les écoles, leurs loisirs, leur rôle dans la société, le travail des enfants, les
droits des enfants, les relations avec les parents et les professeurs.

Parmi les programmes, beaucoup d’émissions éducatives, où les parents seront invités
à discuter et à écouter leurs enfants, l’accueil de spécialistes de l’éducation, de médecins, de
psychologues afin de proposer des solutions aux problèmes fréquemment rencontrés par
les jeunes de Gaza.

En dehors de sa diffusion en Palestine, cette chaîne sera aussi émise sur Internet, quelques
programmes seront bientôt diffusés en anglais et en français.

Des dizaines d’enfants âgés de 9 à 15 ans vont l’animer et sont déjà allés en Europe et dans
quelques pays arabes afin de suivre des formations sur l’animation radio.

Elle a été financée partiellement par le CBSP, une association française qui soutient la
population palestinienne au travers de projets humanitaires et éducatifs. Mais elle cherche
toujours un complément de financement pour l’achat du matériel nécessaire à son bon
fonctionnement.

Notre département de français est intéressé par cette initiative. Il va aider cette chaîne en y
envoyant ses étudiants qui seront bénévoles. Ils assureront la formation des enfants et
animeront quelques émissions en français.

Monsieur Gassan Radwan, a remercié toutes les personnes francophones et les associations
françaises de leur soutien à ce projet qui va permettre de développer les capacités des enfants
de Gaza.

Ebuzzing